Amikor 2001 novemberében született az első film, ami megmondja a kalandok Harry Potter, az állam az alkotó JK Rowling már meghaladta a 140.000.000 $. Könyvek a kis varázsló is lefordították negyvenkét a világ nyelvei, két nappal megjelenése után a "Harry Potter és a Tűz Serlege" eladott több mint hárommillió példányban kelt el.

Ezek a számok messze meghaladják a legvadabb álmait a szerző, aki azt írta első könyvét, ringatja karján egy kislányom, és megkapta az állami támogatás 100 dollár egy hétre. Álmodozó lány, aki egykor lelkesen játszott varázslók, kénytelen volt szó megszakad, kenyéren és vízen.

Az ő története kezdődött július 31, 1966, amikor a család Péter és Anne Rowling-án született egy kis Joanne. Öt év alatt a jövőben író először került fel a tollat, írta a történetet "Rabbit". Természetesen, szerető szülők voltak ragadtatva a gyermek tehetségét és végtelenül büszke az elért eredményeket. Tizennégy éves lány először érezte, hogy igazságtalanság az élet: az imádott édesanyja diagnosztizáltak szklerózis multiplex.

Tanul franciául, a University of Exeter, Joanne továbbra is azt csinálja, amit szeret, novellák vicces. 1990-ben, utazás közben a vonaton a Manchester és London, ő először fogant a történet egy kisfiúról, aki hirtelen felfedezte, hogy egy igazi varázsló. Egy kis vázlatot adott ki hat évvel később, amikor a fény jelent meg Harry Potter. Azonban eddig a pontig a jövőben alkotója a leghíresebb irodalmi jellegű korunk még kellett temetni az anyja, hogy feleségül egy portugál televíziós újságíró, hogy menjen át egy fájdalmas váláson, és lesz egy egyedülálló anya. Között őrlődik gondozó lánya és annak szükségességét, hogy megélni, írt egy történetet egy kicsit Harry térdre a kávézóban, ahol dolgozott, amikor a lánya aludt mellett bölcső, mint a lakásában túl hideg volt elhagyni a gyermek ott.

Hirtelen elsöprő sikere a könyv "Harry Potter és a bölcsek köve" nemcsak fordult Rowling az egyik leghíresebb írók a világ, hanem hagyta, hogy végre megszabadulni a szegénység kísérteni őt, valamint hogy megszerezzék a családi boldogságot Dr. Neil Murray 2001 decemberében. 2003 tavaszán, a család Rowling Murray van egy másik fia, aki, ellentétben a nővére soha nem fogja tudni, mi ez - aludni a babakocsiban a kávézóban, ahol édesanyja.

Mint a történet az ő kedvenc hőse, az élet maga Joanne Rowling több, mint egy mese a happy end. Azonban a hercegnő tette nem bűvész, hirtelen megjelent az ajtóban, és a saját tehetséggel és kitartással.

Honnan jött az ötlet, hogy írjon egy történetet Harry Potter?

Született meg az ötlet útja során Manchester és London. Harry csak megjelent a fejemben, nem tehetek róla. Azonban ez csak egy történet: a fiú nem tudta, hogy varázsló, és aztán megy a mágia és a boszorkányság.

Meddig írja meg az első könyvet?

Öt évvel. Míg ugyanakkor úgy terveztem, és megírta a történet minden későbbi részében a regény.

Te valamit változtatni az amerikai változata a könyv? Teszi érthetőbbé az amerikai közönség?

Csak néhány kisebb részleteket. Mi változott néhány szót, mivel nem voltak teljesen egyértelmű, hogy az amerikaiak ebben az összefüggésben. Míg egyes kritikusok és szidott, ami vagyok szabad, hogy ezek a változások, de úgy gondolom, hogy ha továbbra is az az érvelés, ki fog derülni, hogy a francia vagy a dán gyerekek ne olvassa el a könyvet a saját nyelvükön, és elkezd tanulni angolul.

Mindig tervezett elmondani a történetet Harry több könyvben?

Igen, azt feltételeztem, a kezdetektől fogva, hogy ez a projekt a hét független regények, mert meg akartam mutatni a fejlesztés az ő karaktere 11-17 éves volt, amikor megtudta, magic művészetek Hogvarttse.

Mi történik a Potter a következő részek?

Minden alkatrész egyesül egy közös téma: a harc jó és gonosz között. Attól tartok, hogy nem lesz halál nélkül. Az én kis olvasók általában könyörögni nem öli Ron, amikor elmondom nekik róla. Ők úgy vélik, hogy a leginkább veszélyeztetett Ron karakter. Talán azért, mert ő a legjobb barátja a főszereplő.

Hogyan keletkeznek a fejedben annyira szokatlan kifejezéseket, helyek körülmények között?

Sok szempontból én találtam magam. Például a "kvidich" vagy "mugli". Én is gyűjteni szokatlan neveket. Tudja, hogy a "Hedwig" - a neve egy szent, "Piton" - egy kisváros Angliában.

Vártál, hogy a könyv sikeres lesz?

Azt lenne abnormális, ha már a kezdetektől fogva volt benne a siker. A legizgalmasabb esemény az életemben - a hír, hogy a könyv kerül közzétételre. Van gyermekkora óta szenvedélyesen álom valaha is látni a terméket a polcon a könyvesboltban. Minden, ami ezután történt, így szokatlan és csodálatos, hogy azt mondhatom, hogy a gyerekkori álmom valóra vált, és nagyon boldog vagyok. Tudod, én vagyok a kezdetektől nagyon szkeptikus, képes vagyok, mint író. Tudtam, hogy az a néhány, aki képes megélni a munka, így csak reméltem, hogy a költségeimet teljesülnek, és ez lehetővé teszi számomra, hogy továbbra is olyan. Ugyanakkor úgy éreztem, hogy én is keresni keresztül párhuzamosan a francia leckéket.

Alig három hónappal a közzétételt követően az Egyesült Királyságban ügynök felhívott, és azt mondta, hogy a New York tartott árverésen, amelyet eladta a jogokat kiadni a könyvet. Amikor azt mondta, hogy a kezdeti ár megéri öt számjegy, megdöbbentem. Miután pár óra múlva hívott, hogy tájékoztassa, hogy a szám nőtt hat tizedesjegy pontossággal. Egy órával később felhívtam az új amerikai kiadó Arthur Levin, és az első szavai ezek voltak: "Ne ess pánikba!". Persze, ő nagyon jól tudta, hogy mit jelent számomra a szerződést. Egyrészt, én őrülten tetszett, a másik - Szeretem a jég kötve.

Meglep az a tény, hogy a Harry Potter vonzza nem csak a gyerekek, hanem számos felnőtt olvasók?

Nem én írtam, amely a nagy közönség. Ez egy gyerekkönyv. Kaptam egy igazi öröm vele dolgozni. Soha nem gondoltam, hogy írnék a gyermekek számára, hanem maga a könyv megtalálta a közönségét. Úgy gondolom, hogy ha a könyv íródott méltósággal, a következő szöveggel: bármely személy, bármely életkorban és szórakozni.

Az emberek sokat beszélnek Harry Potter. Mit nyilatkozatot tetszett a legjobban?

Ez volt az Edinburgh-i Fesztiválon. Olvastam a könyvet egy nagy találkozója emberek. Ezután keresték meg a tizenkét éves kislány és egy sérült hangon azt mondta: "Nem akartam, hogy kb voltak olyan sokan, ez az én könyvem!". Tudod, mint a gyermek úgy éreztem ugyanezt: kedvenc könyvem volt az egyetlen, senki nem volt joga is tudott róla.

Mivel a siker befolyásolja az életmód? Ön volt a vágy, hogy megvalósult köszönhetően ez a siker?

Soha ne feltételezzük, hogy az interjú és támogatása a könyv olyan sokáig tart. Azt, hogy folyamatosan tagadják, mert ha megpróbáltam minden olyan javaslatot, hogy jöjjön hozzám, nem tudtam dolgozni. Másrészt, én nagyon szeretek utazni, látogasson el más országokban, ez olyan csodálatos.

Ön ismernek meg az utcán? Autogramot kérve? Milyen érzés híres?

Nem tudom, az utcák meglehetősen ritka, és nagyon örülök, mert én nem igazán szeretem a hírnevet, és minden, ami ezzel jár. Általános szabály, hogy tudom, hogy ha elmegyek egy kávézó és írjuk, mert az emberek tudják, az én történetem, és én nevéhez fűződik a kávézó. Bár néha hírnevet megvan a maga pozitív oldala. Például, ha van egy hitelkártya van túlköltekezés, elég sokan tudják a nevemet, hogy a probléma megoldódott a fizetést.

Amikor befejezte, végül egy könyvsorozat szentelt Harry Potter, mint inkább? Láthatunk majd új projektek Joanne Rowling?

Mindig is foglalkozott az irodalom, és mindig is lesz foglalkozni vele, függetlenül attól, hogy tegye közzé a könyvem, vagy sem. Azonban Harry Potter - ez egy hatalmas projekt, amely előírja, hogy minden erőmet és minden időmet. Csak nem azt a lehetőséget, most eldönteni, hogy mit fogok csinálni munka után rajta.

Akkor ad tanácsot feltörekvő író?

Kétlem, hogy egy igazi író szüksége senkinek a tanácsát. Az egyetlen dolog, amit mondhatok neki: Állj!

A hobbija? Kedvenc ünnep?

Egy nap rájöttem, némi nyugtalanságot kelt, hogy már semmi válaszolni a kérdésre, hogy a hobbim. Az a tény, hogy van, hogy vigyázzon két gyerek, vannak barátaim, van a sok olvasás és írás. Tehát itt az ideje valami mást, csak nem marad. Az ünnepek szeretem Halloween.

Van még valami, amit jellemzik (kedvenc étel, TV programok)?

Eszem mindent, kivéve a heg. Sajnos, a heg mindig szállított a hely, ahol éltem sokáig. Szeretem brit komédia, A Simpson család.

Te már rég éltél Skóciában. És mi országban meglátogatott? Ön preferenciái?

Éltem Angliában, Franciaországban és Portugáliában. Sokat utazott a világban. Nagyon tetszett Portugáliában. Remélem, hogy látogassa meg hamarosan.

A történelem Harry valahogy befolyásolja az élményt egy egyedülálló anya?

Írtam egy elég tisztességes része az első könyvet, mielőtt ő lett anya. Szóval nem hiszem, hogy az érzéseim valahogy befolyásolja a cselekmény és karakterek. Az egyetlen dolog, ami súlyosan érinti a könyvben - a halál az én anyám. Amikor elolvastam a könyvet, rájöttem, hogy mennyire érzéseik és érzelmeik elvesztése felett a szülők, adtam Harry.

Az egyik nagy hősnők a könyv - ez Hermione Granger. Hogyan alakult ki ez a kép?

Nos, hogy valamit meg kellett létrehozni a legegyszerűbb, mert valójában ez számomra évesen 11 éves. Talán egy kicsit komikus. Én azonban nem volt olyan okos, mint a karakterem, és tudtam, hogy nem minden, ne kapcsolja ki az orrukat, de talán volt osztálytársam az utolsó nyilatkozatot, és nem ért egyet. Mint Hermione, én megszállottja volt az ötlet, hogy sikerül tudományosan, de ez elfedi a hatalmas önbizalomhiány. Azt hiszem, hogy sok lány megy át rajta. Ugyanez vonatkozik a hobbija teljesen alkalmatlan fiatalok. Az a tény, hogy van jó agya nem jelenti azt, hogy meg tudjuk adni a hormonok.

Igaz, hogy találkozott az ember álmai, amikor elhagyta minden remény, hogy gondoskodjon a családi boldogság?

Az igazság. Nem várok egy jóképű herceget. És feleségül nem akartam. Persze, egy csomó ember akart lenni hozzám közelebb, mert én már nagyon gazdag. De a boldogság jött váratlanul. Tudod, amikor először találkoztunk jövendőbeli férjem, azt mondta nekem, hogy ő olvasta az első tíz oldalt könyvem során az éjszakai műszak a kórházban, és megmutatta neki elviselhető. Tény, hogy a könyvek olvas ritka. És azt sem tudta, hogy én vagyok híres, gazdag, ezért kezdett randizgatni, mint két normális ember.

A negyedik könyv és a fia született ugyanabban az időben

Kezdtem vastagabb és vastagabb, és ezzel egy időben valahol karácsonyra rájött, hogy hamarosan befejezi a könyvet. Csodálatos értelme: benned növekszik ember, és hozzon létre valami mást!

Az Ön híre van egy hátulütője. Néhány ember úgy gondolja, hogy a könyvek gyerekeket tanítani a gonosz.

Igen, az internet néha olvasni nagyon világosan fenyegetést jelent nekem. Egyes fórumokon ember hívja lelőni. Furcsa, de mit tehetek? Glory gyakran elszigeteli az emberek más emberek. Sok lány alig várja, de nekem akkor is nehéz megérteni, őszintén. Elvégre ön maradt szinte egyedül Magány - ez nem újdonság, vagy miért vagyok még mindig az egyetlen?Ez rányomja bélyegét a személyes kapcsolatok. Sok barátom van folyamatosan kap jövedelmező ajánlatot a bulvár újságok kapcsolatba a magánéletem.

Véleményét erről a történetet most megjelent "Order of the Phoenix"?

Harry már nagyon ideges. Ő dühös a világra. De azt hiszem, azok után, ami történt vele, ez teljesen természetes. Megtartása mellett őt a sötétben, hogy mi történik körülöttük. Ő tinédzser gyorsan változó érzetek, érdekes lányok, de nem értem, mi van a fejében. Azt lehet mondani, hogy ez nem egy cukorszirup történelem, ez az egyik nagyon kellemetlen számomra, hogy meghaljon, mert annyira szerette ezt a karaktert. Sírtam, amikor leírja a halálát. És ebben a könyvben végül Harry lesz az első komoly kapcsolata az ellenkező nemmel. Ez a része a történetnek írás volt elég szórakoztató, bár lehetséges, hogy bizonyos mértékig, megtalálja azt elég fájdalmas tapasztalatok. Mit lehet csinálni, ez megy keresztül mind a tizenöt-tizenéves. Keresztül, hogy kénytelen voltam alávetni szegény Harry!

Mi a helyzet a hatodik könyv?

Elkezdtem fejleszteni az alapvető vonalak a hatodik könyv, még akkor is, amikor terhes volt. Bár ez nem jelenti azt, hogy a könyv jelenik meg a közeljövőben. A szerződés értelmében, semmit sem tehetek többet írni, úgy, hogy a verseny suit nem fog, de nekem nincs egyik oka.

Szóval, van egy bizonyos szabadságot?

Igen, én vagyok. És azt akarom, hogy fordítson több időt fiam, Dávid. Nekem nem kell a zászlóalj a nővérek az én babakocsiknak. Én azonban tényleg szeretnék írni a hatodik és a hetedik könyv. Miközben azt mondhatom, hogy a hatodik lesz egy kicsit rövidebb korábban, de a hetedik valószínűleg a legnagyobb. Tudod, amikor rájössz, hogy a hős ki, azt szeretném, hogy megállítsa. Úgyhogy hozzáfűzni, és mellékeli a hetedik könyv, én csak tudom. Nem tudom elhinni, hogy ha tudok írni a "vége"!

Kapcsolódó cikkek

Jacqueline Kennedy: áthatolhatatlan jewel

Jane Austen - a királynő a női regények

Nők a politikában

Wang: közti elismerés és gyanakvás